Известный поисковик Google удивил украинцев работой своего электронного переводчика.
Юзеры обнаружили, что если ввести в окно Google Translate «росіяни» на украинском, то первым вариантом перевода на российский будет «оккупанты».
Так, сейчас слово «Російська Федерація» система переводит как «Мордор».
До этого известный сервис путал между собой Януковича и Ющенко при переводе на китайский. В частности, перевод фамилии руководителя МИД РФ Сергея Лаврова — «Лавров» Google-перевод выдает как «Грустная лошадка».